تُرجمت هذه الصفحة وتم التحقق منها آليًا. النسخة الإنجليزية هي المرجع. بعض الأجزاء لا تزال بالإنجليزية ريثما يتم التحقق من ترجمتها. عرض بالإنجليزية · الإبلاغ عن خطأ في الترجمة

اللوائح › بقية العالم › الإمارات العربية المتحدة

DIFC DPL

Data Protection Law، قانون DIFC رقم 5 لسنة 2020

ساري الخصوصية

التوقيتساري المفعول منذ 1 يوليو 2020

من يتولى إنفاذهمفوض حماية البيانات، DIFC

على من يسريالمتحكمون والمعالجون في مركز دبي المالي العالمي، ومعالجة البيانات الشخصية فيه.

إبلاغ الجهة التنظيميةإخطار المفوض في أقرب وقت ممكن عمليًا بحسب الظروف DPO مطلوبيلزم تعيين DPO لجهات DIFC وللمتحكمين أو المعالجين الذين يجرون معالجة عالية المخاطر… التسجيليجب على المتحكمين والمعالجين التسجيل بتقديم إخطار بالمعالجة إلى المفو… النقل إلى الخارجالنقل إذا كانت الوجهة توفر حماية كافية أو مع ضمانات مناسبة، أو الاستثناءات المدرجة… مهلة الرد على الطلباتالرد خلال شهر واحد، قابل للتمديد شهرين إضافيين للطلبات المعقدة أو الكثيرة الحد الأقصى للغرامةغرامات إدارية تصل إلى USD 100,000 عن كل مخالفة اعتيادية بموجب الجدول 2

If you already comply with

86%

of DIFC's 21 requirements are already met by European Union (GDPR). Here is what DIFC DPL adds, biggest gaps first.

التسجيلالحوكمةBig gap

GDPR0 No general registration; controllers communicate DPO contact details to the supervisory authority.

DIFC DPL adds2 Controllers and processors must register by filing a notification of processing with the Commissioner, kept up to date, with fees. Art. 14(7)-(8) · source ↗

مؤهلات DPOالحوكمةGap

GDPR1 DPO chosen for professional qualities, especially expert knowledge of data protection law and practice; no certification required.

DIFC DPL adds2 DPO must know the law, be independent and reside in the UAE unless a group employee in an international role. Arts. 16(7), 17 · source ↗

الاحتفاظالحوكمةGap

GDPR1 Storage limitation: keep identifiable data no longer than necessary; erase when no longer needed.

DIFC DPL adds2 Keep data no longer than necessary; when the basis ends, delete, anonymize, pseudonymize, encrypt or put it beyond use. Arts. 9(1)(i), 22(1) · source ↗

Already covered by GDPR: Reach abroad, Lawful basis, Consent, Sensitive data, Children, Rights, Request deadline, Marketing, DPO required, DPIA, Records, Tell the regulator, Tell people, Transfers abroad, Localization, Maximum fine, Criminal liability, Private action.

A gap means DIFC DPL is more demanding than GDPR on that requirement, on our 0 to 3 scale (how we score). Read the cited section before acting. Not legal advice.

مكتبة التشريعات

جميع قوانين الخصوصية في الولايات الأمريكية على خريطة واحدة

لدى 24 ولاية قانون شامل للخصوصية في المكتبة، إلى جانب قوانين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والقوانين الاتحادية الأمريكية والقوانين العالمية: 102 قانونًا إجمالًا، كل منها مشروح بلغة واضحة مع مصادره. اختر ولاية لمعرفة ما يسري فيها.

استكشف الخريطة تابع Regulatory Watch

ساري
يدخل حيز التنفيذ
القوانين القطاعية

AK ME VT NH WA ID MT ND MN IL WI MI NY RI MA OR NV WY SD IA IN OH PA NJ CT CA UT CO NE MO KY WV VA MD DE AZ NM KS AR TN NC SC DC OK LA MS AL GA HI TX FL